Seis adaptaciones literarias imprescindibles

Texto por: Payel Lorente

Tudela, Navarra

Os voy a ser sincera, yo no sabía qué temática seguir en las recomendaciones de este mes. Estuve dándole vueltas a un par de posibilidades cuando de repente, caí en que esta semana se celebra uno de mis días favoritos del año: el Día del Libro. Como librera y amante de la literatura desde que era pequeña, creo que sumergirte en las páginas de una buena historia te puede ayudar tanto a reflexionar y expandir tu mente, como a evadirte de los problemas personales. Entonces, ¿qué mejor idea que combinar dos pasiones como los libros y el cine en este artículo?

A continuación, voy a presentar una pequeña lista de mis adaptaciones cinematográficas favoritas, ya sea porque lograron trasladar con éxito el espíritu de las obras originales o porque además reflejan con claridad un valor propio que las hace destacar como piezas artísticas independientes. Además, también nombraré algunas adaptaciones que se producirán próximamente y que espero con especial entusiasmo por el enorme potencial que tienen.

The Batman (2022) dir. Matt Reeves

Fotografía: Greig Fraser

Yo nunca he sido fan de Batman. No es mi personaje favorito de DC y ninguna cinta anterior me había interesado particularmente. Pero una vez se empezó a promocionar este filme de Matt Reeves (si no habéis visto sus películas de El planeta de los simios, estáis tardando), enseguida me enamoré de su visión única y diferente de Gotham. Tomando como referencia cómics como Año Uno y El largo Halloween, Robert Pattinson se pone en la piel de un Bruce Wayne principiante, un Bruce Wayne que busca venganza, un Bruce Wayne al que se le da mejor la parte de zurrar a criminales e investigar que ser una figura pública tan famosa. Con apariciones de personajes icónicos como Selina Kyle y James Gordon, Bruce debe dar con un asesino misterioso que amenaza con destruir la ciudad. Y en el proceso, se da cuenta de que solo podrá salvarla dejando atrás el resentimiento que acarrea en su interior.

Perdida (2014) dir. David Fincher

Fotografía: Jeff Cronenweth

El suspense es uno de mis géneros favoritos y sin embargo, creo que pocos libros han conseguido despertarme un sentimiento de verdadera tensión y malestar como este. La obra original de Gillian Flynn tiene pasajes que muestran con claridad lo desagradables que son los personajes, y David Fincher fue capaz de capturar su esencia al dirigir este relato donde nada es lo que parece. Amy Dunne, interpretada por una brillante Rosamund Pike, desaparece en circunstancias misteriosas y todos piensan que el culpable es su marido Nick (Ben Affleck). De este modo, la policía comienza a investigar lo que se supone que es un asesinato, aunque nadie se espera lo que hay detrás de este matrimonio. La cinematografía, la banda sonora y las actuaciones magistrales logran ponernos los pelos de punta con cada giro argumental, creando con éxito una asfixiante atmósfera de misterio y toxicidad.

Parque Jurásico (1993) dir. Steven Spielberg

Fotografía: Dean Cundey

¿Os imagináis que hay algún universo en el que no menciono la película de dinosaurios por excelencia? Michael Crichton hizo historia en 1990 al mezclar las criaturas extintas con la experimentación genética y Steven Spielberg revolucionó el cine con los animatrónicos en 1993 haciéndonos chillar con los velociraptores. John Hammond (Richard Attenborough) y su equipo pretenden abrir un parque con dinosaurios resucitados, pero antes deben contar con la aprobación de expertos como Alan Grant (Sam Neil), Ellie Sattler (Laura Dern) e Ian Malcom (Jeff Goldblum). Sin embargo, lo que parece una visita divertida junto a los pequeños Lex y Tim pronto se vuelve una verdadera pesadilla. Si bien las páginas de Crichton contienen multitud de detalles escalofriantes que enriquecen la invención propuesta, la cinta de ciencia ficción es un hito alabado culturalmente que se ha ganado el respeto de lectores y cinéfilos por igual.

Criaturas luminosas (2026) dir. Olivia Newman

Fotografía: Ashley Connor

Ahora, entramos en el territorio de las adaptaciones que me dan mucha curiosidad y empiezo con esta peli dramática que pronto se estrenará en Netflix. El argumento que desarrolló Shelby Van Pelt sigue a Tova Sullivan (Sally Field), una anciana que trabaja como limpiadora en el acuario de Sowell Bay y que mantiene una amistad única con el pulpo Marcellus. Después de una lesión, Tova es temporalmente sustituida por el recién llegado al pueblo, un joven caótico llamado Cameron que está buscando a su padre. Cameron, Tova y Marcellus quedan entonces unidos por más lazos de los que ellos imaginan en este relato súper reconfortante y emotivo. Siempre soy un poco tiquismiquis con el tema adaptaciones, pero después de ver el tráiler y de buscar al talentoso equipo que hay detrás, estoy segura de que la directora Olivia Newman (La chica salvaje) me sacará unas cuantas lágrimas como lo hizo el libro.

Off Campus (2026-?)

Fotografía: Liane Hentscher

Las disfrutonas del romance juvenil están de suerte, porque después del éxito de Heated Rivalry (2025), Amazon Prime nos trae el universo de Elle Kennedy centrado en los jugadores de hockey de la Universidad de Briar. Este mayo, Belmont Camelli (Until Dawn) encarna a Garrett Graham, el popular capitán del equipo que debe aprobar sus exámenes si quiere seguir jugando el resto de la temporada. Para ello, le pide ayuda a Hannah Wells (Ella Bright), una estudiante de música que no quiere tener nada que ver con él. Pero cuando Garrett le ofrece un trato irresistible, ambos acaban entablando una inesperada amistad que pronto se convierte en una innegable atracción. Personalmente, estoy deseando volver a la era de los diálogos cursis, confesiones dramáticas y canciones pop, y lo mejor es que, al más puro estilo de Los Bridgerton, esta saga spicy seguirá a una pareja distinta en cada temporada. Como se dice en Twitter: estoy sentadísima.

El chico que me gusta no es un chico (TBD)

Fotografía: Sumiko Arai

Acabo con un manga muy popular que ha conseguido ganarse el afecto de múltiples lectoras alrededor del mundo. Sumiko Arai, su creadora, anunció el año pasado que el anime estaba en marcha y, desde entonces, creo que toda la comunidad amante del yuri espera el día en que este romance de polos opuestos salga a la luz por fin. Aya Oosawa, la típica chica dulce y popular, acude un día a  una tienda de música y enseguida tiene un flechazo con el dependiente que la atiende. ¿El truco? Que el dependiente no es un chico, sino su compañera de clase, la introvertida y taciturna Mitsuki Koga. Si os gusta el yearning sáfico y la música, no busquéis más, porque creo que esta adaptación tiene el potencial de cambiar la vida de muchas personas en el futuro. Y no estoy exagerando en lo más mínimo.

Sé que el tema de las adaptaciones suele ser un tabú entre la comunidad lectora, pero después de escribir esta lista, creo que no debemos perder la esperanza. Muchos artistas han sido capaces de hacer justicia a las referencias originales y muchos otros trabajan a diario para poder satisfacer al público a la hora de presentar sus versiones. Espero de corazón que os guste esta selección, y se despide aquí vuestra humilde librera, deseando que paséis un 23 de abril muy especial.